複数回線保持していますが、回線ごとに「povo2.0大感謝祭！」のキャンペーン利用はできますか。

はい。対象のデータトッピング購入ごとにキャンペーンの特典が還元されます。

※データトッピング購入・povoアカウントとau IDの連携完了対象期間は2021年12月31日に終了しております。
なお、加算予定日(2022年1月末)までpovoアカウントとau IDが連携された状態にしておく必要があります。